ಬರ್ನಾಲ್ ಡಿಯಾಜ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಲಿಂಟ್ಜಿನ್ ಪೈನಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ ...
ಮಾರ್ಚ್ 15, 1519 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ತಬಾಸ್ಕೊ ನದಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎರಡು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಈಗ ಗ್ರಿಜಾಲ್ವಾ–, ಕೊರ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಪೊಟೊಚ್ಟ್ಲಾನ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಇಳಿದವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಭರಣಗಳು, ಜವಳಿ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪು, ಎಲ್ಲಾ ಯುವತಿಯರು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಕೊರ್ಟೆಸ್ ವಿತರಿಸಿದರು; ಅಲೋನ್ಸೊ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಡಿ ಪೋರ್ಟೊಕರೆರೊ ಅವರನ್ನು ಆ ಯುವತಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿರುವ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ವಿಜಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗುತ್ತಾರೆ: ಮಾಲಿಂಟ್ಜಿನ್ ಅಥವಾ ಮಾಲಿಂಚೆ.
ಬರ್ನಾಲ್ ಡಿಯಾಜ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಲಿಂಟ್ಜಿನ್ ಕೋಟ್ಜಾಕೊಲ್ಕೋಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆರಾಕ್ರಜ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ) ಪೈನಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು "ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥಳಾಗಿದ್ದಳು." ಹೇಗಾದರೂ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ, ಅವಳ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಗಂಡು ಮಗು ಜನಿಸಿತು, ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಮಾಲಿಂಟ್‌ಜಿನ್‌ರನ್ನು ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ.
ಈ ಅನಾನುಕೂಲ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ, ಪುಟ್ಟ ಮಾಲಿಂಚೆ ಅವರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕಾರವಾನ್‌ಗಳು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕ್ಸಿಕಾಲಂಗೊ ಪ್ರದೇಶದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪೊಚ್ಟೆಕಾಸ್ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತಬಾಸ್ಕೊ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ "ಸುಂದರವಾದ ... ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಮಹಿಳೆ ..." ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಕೊರ್ಟೆಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು.
ತಬಾಸ್ಕೊ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಈ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕೊರ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಸ್ಚಾರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ, ಚಾಲ್ಚಿಯುಕ್ಯುಯೆಹ್ಕಾನ್‌ನ ಮರಳು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಗ್ರಿಜಾಲ್ವಾ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಿದ. 1518 ರಿಂದ - ವೆರಾಕ್ರಜ್ನ ಆಧುನಿಕ ಬಂದರು ಈಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೂತಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲಿಂಚೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಡಿಯಾಜ್ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಈ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಲೋಲುಪತೆಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಇರಬೇಕಾದರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅವರು ಮೊದಲು ತಾವು ನಂಬಿದ ಅದೇ ನಂಬಿಕೆಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲ್ಚಿಯುಕ್ಯೂಯೆಹ್ಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಮಾಲಿಂಟ್ಜಿನ್ ಮತ್ತೊಂದು ನಬೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗಾಗಿ ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ತಯಾರಿಸಲು ಮೆಕ್ಸಿಕಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಕೊರ್ಟೆಸ್ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಮಾಯನ್ ಮತ್ತು ನಹುವಾಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಮಾತಾಡಿದನೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತಾ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಜಯಶಾಲಿಯು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಅಜ್ಟೆಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅದು ಶ್ರೀ ಮೊಕ್ಟೆಜುಮಾ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಧಾನಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊ-ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದನು ಕಥೆಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಲಿಂಚೆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದ ಲೈಂಗಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕೊರ್ಟೆಸ್‌ನ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಒಡನಾಡಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅನುವಾದಿಸುವುದಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿಜಯಶಾಲಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ; ತ್ಲಾಕ್ಸ್ಕಲಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪೈಸ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೋಲುಲಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಜ್ಟೆಕ್ ಮತ್ತು ಚೊಲುಲ್ಟೆಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಪಿತೂರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೊರ್ಟೆಸ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು; ಈ ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೆಮಾಡುರಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ರೂರ ವಧೆ ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮೆಕ್ಸಿಕೊ-ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಟೆನೊಚ್ಕಾ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಳಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಕ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು; "ನೋಚೆ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯುಟ್ಲಹುವಾಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಯೋಧರು 1521 ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಗರದಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು.
ಮೆಕ್ಸಿಕೊ-ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್‌ನ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗೆ ಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಮಾಲಿಂಟ್‌ಜಿನ್‌ಗೆ ಕೊರ್ಟೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರ, 1524 ರಲ್ಲಿ, ಲಾಸ್ ಹಿಬುಯೆರಾಸ್‌ಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊರ್ಟೆಸ್ ಸ್ವತಃ ಜುವಾನ್ ಜರಾಮಿಲ್ಲೊ ಎಂಬಾಕೆಯನ್ನು ಒರಿಜಾಬಾ ಸಮೀಪ ಎಲ್ಲೋ ಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಆ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಅವನ ಮಗಳು ಮರಿಯಾ ಜನಿಸಿದಳು.
ಡೊನಾ ಮರೀನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, 1529 ರ ಜನವರಿ 29 ರಂದು ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಾ ಮೊನೆಡಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗೂ erious ವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು, ಒಟಿಲಿಯಾ ಮೆಜಾ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರೇ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಗ್ಯಾಂಟೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ; ಬಹುಶಃ ಅವಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊರ್ಟೆಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ಲಿಯೆಂಜೊ ಡಿ ತ್ಲಾಕ್ಸ್‌ಕಾಲಾದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಕೋಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರಣವು, ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಇನ್ನೂ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ...
ಮೂಲ: ಪಾಸಜೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ನಂ. 11 ಹೆರ್ನಾನ್ ಕೊರ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊ / ಮೇ 2003 ರ ವಿಜಯ
ಮೆಕ್ಸಿಕೊಸ್ಕೊನೊಸಿಡೋ.ಕಾಂನ ಸಂಪಾದಕ, ವಿಶೇಷ ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ. ಪ್ರೀತಿಯ ನಕ್ಷೆಗಳು!
